中国自転車生活

ある日、母が箱を持って帰って来た。

「友達からな、ええもんもろてん・・・リクルートおじさんのチーズケーキやで！」

誰だ！その『リクルートおじさん』という奴は！！

こちらがその「リクルートおじさん」である。

「オカン・・・それは『りくろーおじさん』とちゃうんか？」

「エエェ・・・せやから、『リクルートおじさん』やろ・・・何がちゃうの？」

「ぜんぜんちゃうがな。」

『りくろーおじさん』は美味しい焼きたてチーズケーキのおじさんだが、『リクルートおじさん』は何処かしら怪しい雰囲気である。

いずれにせよ、美味しかったからええんやけど。

かく言う私も始めて「りくろーおじさん」を知った時は、文字で見たのではなくて、耳で聞いたので、どのように書くのかわからなかった。もしかしたら「リック・ローおじさん」ではないかと思ったこともあった。しかしそれでは香港人の名前である。会計士とかにいそうな名前ではないか。こういう点においては、確かに私は母の血を受け継いでいるようである。